contorrent editar libro